Daniel Barber of Chorus.io and Docusign says the real value of call intelligence isn’t coaching, it’s something entirely different.